Monday, December 29, 2008

週休遊--動物園&採草莓

上上個禮拜天氣很好,週六帶豆豆重遊動物園,週日回內湖順便採草苺。

相較於她十個月大時去,現在比較看得懂了,而且還會跑步了!
From Taipei Zoo


From Taipei Zoo


教了她幾次,她就知道要找紅色的草苺囉!大約被捏壞幾顆吧?噓~不要給老闆看到喔!
From 採草莓

Wednesday, December 17, 2008

豆豆公園玩

夏天時我每天帶豆豆到臨近的小公園玩,這是她15個月大時拍的,那時已經很會溜滑梯跟盪秋千了!
只可惜我相機拿成直的,錄下來的影片就變這樣啦!但還是很值得放上Blog做個紀錄。

盪秋千


溜滑梯

I can tell colors

豆豆對色彩很敏感,教她幾次就會分辨常見的顏色,會講 yellow, blue, purple, gi for orange, 阿媽 for red, 綠色比較難發音,還不會說。

Monday, December 15, 2008

最喜愛的玩具

豆豆現在最喜歡的玩具是Tina阿姨送的蠟筆,Alex洗澡蠟筆,貼紙簿和溜滑梯。
這些是她在玩的照片:

洗澡時的畫畫
From Drawing


Tina阿姨送的蠟筆
這是她現在的最愛,每天要疊高推倒好幾次


溜滑梯
這是我們去台中玩,逛街看到的。現場展示了一台,豆豆大約溜了快一個小時,豆爸看她非常喜歡,又剛好在特價,就訂了一台。收到的時候已過了一週,那時我正在餵豆豆吃晚餐,豆爸把外箱打開,拉出溜滑梯的彩盒包裝時,豆豆眼睛突然亮起來,還大叫YA!YA!,飯也不吃了,豆爸還沒組裝好,她就迫不及待地要開始玩囉!
From New Slider

Thursday, November 20, 2008

豆豆趣事

16個月大的豆豆超級愛玩的,她可以為了玩不吃不睡,餓了就扒開娘的衣服吃奶,隨便吃個幾口就全身活力,看到營養粥則撇開頭去,怎麼騙都不肯開口;明明想睡覺得很,眼睛揉揉就抬起頭來對娘笑,又跑到書櫃前把書灑得一地都是。為娘的忍不住興嘆:She seems to live on air!

Alright, 就先撇開她不吃東西,午覺只睡40分鐘這些事,我來想想豆豆好玩可愛的地方。

1. 瞇眼笑的豆豆超級迷人的啦!這張照片是第一次發現豆豆聽得懂”笑一個”拍的,她的眼睛就是會瞇起來,好可愛喔!好像她叫”阿公”時,也會不自主地瞇眼耶,這麼小就會用眼神勾人,不錯不錯!
From New Skirt


2. 她的分離焦慮症大約達到巔峰,只要一沒看到媽媽就呼喚我,本來還覺得挺有成就感的,但這種成就感很快就被尷尬取代。譬如說,百貨週年慶時人潮那麼多,我在厠所裏就可以聽到小豆豆大喊"媽媽!媽媽!",害我上個厠所上得心驚膽跳,出來時還真有點想假裝她不是我的小孩,可是豆豆紅著雙眼,張著雙臂,急切地朝我叫"媽媽!",叫得那麼心酸,好像被我遺棄似的,站在旁邊的豆豆爸一臉無奈,我也只好將她從推車抱起,一抱她立刻破啼為笑,兩條腿在我懷裏踢來踢去,還跟我玩要我唱歌給她聽。這個小鬼靈精怪,我這個做娘的真是被她吃得死死的。還有一次在家裡,我跟她說:"媽媽去尿尿好不好?"她猛搖頭,見我起身就假哭,我坐下來她又高興繼續玩,我再跟她說:"可是媽媽真的要去!"她就是"啊~嗯~"搖頭不肯,我火了,說:"那不然媽媽包尿布好了!"沒想到她居然跟我笑著說"好!"還點頭咧!

3. 週年慶給她買了兩雙新鞋,在賣場試穿時就魯了很久,不料回到家裏是死活不肯穿,還到鞋櫃裏把她的舊鞋拿出來,意思是要穿舊的不穿新的。以後出門我就三雙都拿出來讓她選,她就是選舊鞋,不知道她是念舊還是天性節儉?

4. 走在路上她都非常注意地板上的東西,舉凡樹葉,紙屑,棉絮等等,只要看到就不走了,非要我們把那些"障礙物"清除才行,有時實在踢不走,我就把它踩在腳底下,她還會"嗯!嗯!嗯!"一直比我的腳底,我就趕緊告訴她:"沒有了,沒有了,不用管它,走過去就好了。"她才願意繼續向前。一個路上擺攤的阿媽說:"沒看過這麼愛乾淨的囡仔"。嗯!好吧!我接受這種講法,因為她在家裏,也會指比地上較大紙屑要我拿去丟掉。

5. 吃東西一次只拿一~二個,決不會一把抓,但常常只咬一口就換一個,代表作:葡萄。

6. 超會假哭,搏取同情,以遂其意。這點上述厠所篇就可窺知一二,她可不是沒來由亂假哭喔!是會製造情境的。最常見的就是假裝跌倒或是撞到什麼東西,要不就假裝手指頭被抽屜夾到,當然有時候距離沒量好,來個假戲真做,一頭撞上去的也是有,我是又心疼又好笑!

Tuesday, November 11, 2008

Kindermusik

其實是做媽媽的無聊,每天在家裏變出來的把戲就這麼多,所以就接受Tina的邀約,讓豆豆和Elyse一同上 Kindermusik 音樂律動課。原本只是為了打發時間,卻有意外的收獲,使我對豆豆有更多的了解。

去上課的第一天,豆豆就被 Ms. Jennifer 貼了一個"shy"的標籤,讓我覺得不太高興,豆豆只是沒上過課,不明白為什麼要一群人做相同的動作,且她連對新玩具都需要時間習慣,更何況面對新環境和陌生人呢?一個有經驗的老師怎麼可以隨便下這種評語,她又沒看到豆豆在公園裏玩得很好,幼稚園的小朋友跟她說話她都很開心,其他大人靠近也都不會懼怕,我想應該是教室是密閉空間,當然會有不同反應。只是相較於Elyse完全融入課程,我難免有些失落,覺得豆豆好像被比下去似的。

接下來幾次上課,她都不願意進教室,我都要哄她說:"妳看,Elyse 在裏面玩得很開心耶!"她才肯進去,開始上課沒多久,她又要吃ㄋㄟㄋㄟ,又是比著門口說:"出去。"我只能想辦法讓她繼續待在教室裏,至於有沒有跟著 Ms. Jennifer 的指示,就隨她心情了。觀察幾次的結果,我發現她會挑喜歡的歌曲參加活動,老師若拿出小道具,她也比較願意參與課程。在跟老師溝通後,小道具時間增加,豆豆有了明顯的進步,開始會跟大家一起扭扭跳跳,也肯乖乖坐在我的腿上跟著歌曲作動作,不再吵著要離開教室。只是,她對Ms. Jennifer的說故事時間一直不感興趣,每次老師一拿起書,豆豆就跑到旁邊自己玩,要不就是找我討奶吃。

我最喜歡Kindermusik的CD,下課後常常放給豆豆聽,漸漸養成她一些節奏感,她會跟著節拍哼唱搖擺,若是躺著或坐在汽座裏,也可以看到她舉起雙腳在空中踢著跳舞,我們全家都很享受Kindermusik 的音樂。所以結束第一期的八堂課,我打消讓豆豆改上Gymboree的念頭,接著上Kindermusik的family課。新的課程有新的小小同學,觀察這些小小孩之間的互動是上課的另一個樂趣。

Jocelyn:豆豆個性溫和謹慎,動作慢,不躁進,不貪心,什麼都只先拿一個,多了就給我,要不就給別的同學。她不主動出擊,老師拿出道具時,其他小孩是一擁而上,我鼓勵她去拿,她才會起身,並牽著我的手一起去,所以每次她都是最後一個拿到。如果有小朋友拿到她想要的,她會伸手跟人家要,也願意以交換的方式取得。(不過如果不給她的話,她會生氣,一直"嗯嗯嗯"的比著那個東西。)如果被別人搶光了,跟她說"沒有了",她會兩手一攤說"沒了",表情有點失望,但也能接受這個事實。

Loralai:是個美國小女孩,比豆豆大半個多月,長得很高,我覺得她做事很有頭腦,每次一有小道具出現,她會想辦法把所有東西佔為已有,但她不正面跟其他小朋友搶,都是趁其不備時偷偷拿走,轉眼就全都到她懷裏。看到想要的東西,手腳也很快,涮涮涮的,全被她拿光。

Elyse:標準的spirited baby ,很快融入新環境,她會為了跟我多要些水果吃,跑到我懷裏坐,跟我撒嬌呢!

Cabir:是個印度小男孩,他和Elyse個性很像,兩個人相遇的第一天就大打出手。Ms. Jennifer拿出一張布當wagon,Cabir和Elyse一屁股就坐上去,Cabir大概覺得那是他的,就推了Elyse一把,Elyse也不甘示弱回他一掌,兩個人就在那推來打去的。

(那豆豆在那裏呢?在我腿上。沒看過的東西,豆豆怎麼可能不先搞清楚狀況就去試呢?Ms. Jennifer特地讓豆豆也有機會坐坐,不讓Cabir與她同行,結果Cabir追著要打她,我趕緊抓住沉重的Cabir,最後是在豆豆的大哭中結束這個活動。感覺一團混亂,但回想起來還挺有趣的。)

Saturday, November 8, 2008

原來是塵螨惹的禍

從中秋節過後,豆豆好像一直在生病吃藥。先是被Elyse傳染玫瑰疹,經過8天的痛苦的折磨,好不容易復原,隔了一週的時間,又在百貨公司著涼,流了約十天的鼻水,休息了一個禮拜後,突然又流濃鼻涕,而且非常嚴重,晚上都沒辦法睡覺,鼻子塞住一直哭醒。我左思右想,就不知道是在那個環節讓她又感冒,看醫生從她的鼻腔裏吸出好多鼻涕,真的好心疼!吃了幾天的藥都不見改善,我幾乎懷疑母奶在寶寶一歲後是否仍有抗體了。

到了上週五下午,豆豆突然全身癢起來,她難過地又哭又抓,抓過的地方都起一片紅疹子,我怎麼安撫都沒有用,只能抱著她走來走去,卻無法阻止她的手一直抓,看她這麼痛苦,我幾乎要打自己耳光!豆豆外婆大概也被我的反應嚇到了,我小時候生病時,她都是很鎮定的。我們緊急送去給豆豆外公認識的小兒過敏科醫生看,才知道她所有的不適,包含皮膚粗糙,癢疹以及流濃鼻涕,全是過敏的反應。醫生要我停掉她正在吃的感冒藥,只要吃Cetirine跟擦藥膏,另外就是居家環境的改善。當場做的皮膚測試,証實豆豆是塵螨過敏,我也才知道原來孕婦不要喝牛奶,蝦蟹等致敏食物,且懷孕四個月後多吃魚油及乳酸菌,可有效降低寶寶敏感體質。我那時有吃魚油,不吃蝦蟹,但牛奶喝得不少,而乳酸菌吃的不多。為什麼這種資訊是在小兒氣喘科看到而不是在婦產科看到呢?我實在覺得蠻生氣的!害我們小豆豆要受過敏之苦。

我原來對醫生叫我停掉感冒藥半信半疑,但三天後豆豆的濃鼻涕就全好了,只是居家環境改善需要點時間,她偶爾還是會癢,但皮膚狀況已經改善許多,接下來就是養成她吃乳酸菌的習慣。小豆豆啊!媽媽知道妳很討厭吃藥,每次看妳為抗拒吃藥哭泣的樣子,媽媽真不忍心,可是醫生說要再吃2個星期,為了妳的健康著想,請妳再忍耐忍耐吧!

Saturday, October 11, 2008

小豆豆被欺侮了

小豆豆是家族裡第一個小寶寶,每天就是跟外婆,媽媽和爸爸相處時間最多,為了她能早點建立social skill,我都儘量帶她到可以接觸其他小朋友的地方玩,像是公園,百貨公司,最近也讓她上kindermusic的課。互動中難免會有推擠,可憐的小豆豆就有三次被欺侮的經驗,我這個做媽的在旁來不及阻止,當下只能抱著大哭的豆豆,心疼不已!

第一次是在Yu Kids Island,那時候豆豆剛學會走路,我特地等汽球池裏的小朋友都離開了,才帶她進去,正當她很開心地跨出蹣跚的腳步,享受漫天飛飄的汽球在身旁圍繞的趣味時,突然闖入一個小男童,他跑來跑去,隨手抓了一個汽球就朝豆豆的頭部砸下,豆豆立即摔倒,我衝上前去抱起大哭的豆豆時,那個小男童還一直拿球砸我,實在很想一把將他推倒。雖然他的家長很快就把他領回,工作人員也跟我道歉,但是小豆豆說什麼也不肯再進去汽球池了。

第二次是和Tina母女去逛Sogo,Tina那時去別的櫃看,我就把豆豆放在Elyse旁邊,心想有她們的印傭在顧,就專心挑衣服。沒多久就聽到豆豆的哭聲,我低頭一看,不得了!Elyse正在打豆豆耳光,她一掌一掌的打著玩,豆豆也不知道反抗或閃躲,就這樣站著挨打,而那個印傭就傻在那邊,我趕緊把豆豆抱離,可是她已經哭成淚人兒,我那天逛街的心情也全沒了。後來再把豆豆抱近Elyse,她又伸出小手要拍打豆豆,我想可能是她的習慣動作,從此我就對Elyse特別小心,只要她靠近豆豆我就很警覺。

第三次是在天母一間外文童書店,我一見到琳琅滿目的童書就不能自已,心想這是個挺安全的環境,且豆豆也比較會走路了,就放心讓她自己逛逛,我則專心蹲著看書,不一會兒身後就傳來豆豆大喊的哭聲,回過頭去只見豆豆跌坐在地上哭,地上有一支金屬小車車,而老闆2歲大的兒子手上還拿著2支小車車,驚恐的瞪著我,當我把豆豆抱起,他突然尖聲大叫並把手上的小車車當武器,往我的方向用力丟,接著嚎啕大哭,好像他才是受害者,我第一時間以為他拿小車車丟豆豆,就這麼告訴跑來替兒子解圍的老闆娘。我覺得老闆娘的處理方式很好,她安撫完兒子後,就抱他來向豆豆道歉,但當下我實在不知道該做何回應較好,只是抱著豆豆說哥哥來跟妳道歉了,因為我也被這麼暴力的小孩嚇到,所以也沒有即時做更好的處理。回家後想想,覺得應該是豆豆被小車車吸引,就伸手去拿,兩個小朋友搶玩具,力氣小的就被推倒了。豆豆這種不知天高地厚的習慣也是被我竉出來的,每次她要什麼,我都立刻滿足她,由於很少被拒絕,才會造成她想要就一定要拿到的壞習慣。

這也給了我一些警惕,我當下對事情的處理,就等於是教育豆豆如何解決衝突,所以我一定要很小心,要教豆豆勇於爭取自己的權益,但要用頭腦而不是以氣力去處理問題。畢竟她是女生,女生要有女生的聰明方法,以暴制暴肯定吃虧。豆豆動作慢慢的,在新的環境要較長時間才會習慣,個性內向溫和但很有主見,喜歡支配不喜歡被支配,她真的需要多與同儕相處,才會知道不是每個人都像她的親人般,可以予取予求,來自不同家庭的小朋友,均有不同的習慣和脾氣。

Sunday, September 21, 2008

四天三夜遊清境、日月潭

日期:9月7日~10日
地點:清境農場及日月潭
成員:豆爸+豆媽+小豆豆
交通工具:Touareg
住宿:伊默-清境;映涵渡假飯店-日月潭

第一天:台北~清境農場
中途在清水休息站午餐,沒想到週日的清水人山人海,我們找了顆樹避開人群躲躲太陽,這是小豆豆在草地上留下的倩影。
From 清水休息站

當晚住在一間叫伊默的民宿,住慣大飯店的我們嫌這間民宿的家具設備過於簡陃。這是浴室的小木桶,大小剛好讓豆豆蹲著泡澡,初秋的清境夜晚已然冷峭,這個小木桶讓我們感受到主人的貼心。
From 清境農場

第二天:青青草原~日月潭
民宿的大床超好睡的!早晨豆豆在房門外的照片。
From 清境農場

青青草原餵羊
From 清境農場

初秋時節,黃昏的日月潭通常會下點雨,這是雨前幽幽潭水。
From Sun Moon Lake

第三天:橫渡日月潭~開車遊湖一周
早上日月潭天氣超好,藍天綠水,美不勝收。
九二一後光華島全毀,如今只有這點人工步道以供遊客緬懷;太陽太大,豆豆顯得意興闌珊。
From Sun Moon Lake

坐在石階上的小豆豆,像個小淑女呢!
From Sun Moon Lake

第四天:日月潭~集集~台北
到集集已是中午,豆爸帶我們找到他多年前來玩吃的阿婆臭豆腐,可惜要到下午才開,無緣一嚐美味,就在集集火車站前留影,小豆豆儼然是個大baby了!
From 集集

Thursday, September 18, 2008

去那裡生這個不吃東西的小孩啊?

昨天豆爸在與小豆豆奮戰一個小時後,攤在沙發上,手裡猶拿著裝豆豆稀飯的碗,低聲怒吼:”去那裡生這個不吃東西的小孩啊?”而豆豆臉頰上又是飯粒又是眼淚的,正緊緊抓著我的肩膀和頭髮,唉唉叫要抱抱,好像委曲極了。唉!餵豆豆吃飯,已經不再是雞飛狗跳可以形容,是氣餒加灰心喪志,她什麼都只嚐兩口,沒有一樣愛吃的,我已是江郎才盡,實在不知道要弄什麼她才吃。看她又癟嘴偏頭小手猛揮地拒吃,有時我真是氣到咬牙切齒,想乾脆抓住她拿湯匙硬塞,想對她大叫:”給我吃!”可偏偏下不了手。

這個禮拜豆豆得了玫瑰疹更是雪上加霜,她人一整個不舒服,胃口盡失,除了ㄋㄟㄋㄟ,連水都不喝,發燒時出疹時夜晚狂哭,我還覺得沒關係,但不吃東西瘦了一大圈,尤其又看到玫瑰疹爬得豆豆一張大花臉,連頭皮眼皮都有,為娘的心裡實在難受!著磨著要給豆豆斷奶,豆外婆自告奮勇要抱回家養,但又覺得她在家裡完成斷奶比較好,可是豆阿媽又不願來幫忙,所以這幾天還在模擬對策。

Tuesday, August 26, 2008

牙牙學語

牙牙學語的豆豆實在有夠可愛的啦!她用稚嫩又有點臭奶呆的聲音,一字一詞地跟著大人學講話,表情認真地重覆又重覆,也很會找機會練習,這般孺子可教,讓做媽媽的我感到相當欣慰。以下是她目前會講的字詞,約50個:


爸爸 媽媽 阿公 阿媽 婆婆(外婆) 阿祖 姑姑 阿姨(最近才會,還不太熟練) 姐姐 豆豆 當當 丹丹 達達 拉拉 George 阿福(巧虎)
(外公實在太難學了,直接叫阿公就好;後面那些人名是故事主角)

動物
馬 貓 兔 鳥 狗 豹 鴨鴨 蝌蚪 海豚(聽起來像阿公) 豬豬 毛毛(蟲) Turtle Dada(Panda) F(Giraff) M(Moose)
(她認識的生物比會講的還要多的多呢)

水果
Apple(什麼水果只要是圓的都是Apple)

數字
8 (管他12345,全部都是8)

動詞
抱抱 丟掉 丟 毛毛(開衣櫃門) A-M(吃) 來來來 走走走 搖搖搖 坐坐 Up(Stand Up 的簡稱)

身體器官
腳腳 ㄋㄟㄋㄟ 頭 痣(真是太神奇了,媽媽我什麼都教)

其他
花 球球 車車 一ㄚ一ㄚ(鞋鞋) 帽帽 襪襪 啦啦啦(嚕啦啦,洗澡歌) 叭叭叭 Purple 牛來了(書名)

Wednesday, August 20, 2008

Growth Standard for Breast-fed babies



http://www.who.int/childgrowth/standards/en/

偶然間看到的,原來我們豆豆都是合乎50%!現在再也不用怕人嫌她小隻了!

Sunday, August 17, 2008

斷奶?我也試了(吃的學問)

關於吃固體食物這件事,最近終於漸入佳境。

從墾丁回來後,豆豆的稀飯不再打成泥,也隨著她口腔的發育,逐漸改成水份少且口感黏稠的粥,一直到吃了兩天的超軟乾飯,她突然又不吃東西了。而且是什麼都不吃。舉凡吐司,肉鬆,米麥糊,魚肉,絞肉,豆腐,蒸蛋,豆漿,鮮奶,配方奶,果汁,果泥,軟麵條等等想得到可以給嬰兒吃的固體食物,她沒有一樣肯接受,心情好的話還會張嘴吃個一兩口,決不超過第三口。肚子不飽怎麼辦呢?就是討ㄋㄟㄋㄟ吃。成天黏在我身上,想到就掀開我的衣服,對我喊聲”ㄋㄟㄋㄟ”,隨時補充體力。

我每天苦惱她營養不良長不大,頭痛,便祕,難以入眠,脾氣爆躁,各種可怕的焦慮症狀一一浮現。再加上周遭長輩都把矛頭指向母奶,我那時候也相信只要減少母奶次數,豆豆餓了就會重新接受其他食物,也才能回復生長曲線在50%以上。我想,先取消上午那一餐開始,再一步步減少其他時間不必要的母奶。於是,餵完起床前的那一頓,我就用透氣膠帶把乳頭貼住,果然,早餐還沒吃完,豆豆又扯著我的衣服要ㄋㄟㄋㄟ,她一邊”ㄋㄟㄋㄟ”的喊著,一邊探頭看我的乳房。咦!她滿臉驚恐地抬頭看了我一眼,又將手伸進去摸了摸,突然明瞭沒有ㄋㄟㄋㄟ可以吃,便低頭嚎啕大哭起來,嚷著”ㄋㄟㄋㄟ,ㄋㄟㄋㄟ”,好像在求我。我無視於她淚珠滾滿整臉的可憐模樣,冷漠地跟她說:ㄋㄟㄋㄟ受傷了,不能吃ㄋㄟㄋㄟ。並狠心把她推開,找其他事情吸引她,總算暫時轉移她的注意力,我想著只要熬到豆豆外婆來,就有救兵可以幫我餵她食物。

但這招用沒幾天我就放棄了,因為她實在是哭得柔腸寸斷,我的身體裏頭也有種力量督促我要哺乳,當我把膠帶撕下,乳頭重現的時刻,豆豆哽咽著又笑著,急急湊過來大口一吸,我感覺到她好快樂,我也好快樂喔!忍不住,我的淚水也溢出眼眶,當下就決定,只要她想吃,我就餵,斷奶是雙方共同的意願才行。我跟豆外婆說,豆外婆也支持我的做法,她說要等到我有全然的心理準備,再給豆豆斷奶,現在豆豆才剛滿一歲,有點懂事又不太懂事的時候斷奶,講不聽又只能哭成淚人兒實在太可憐。當晚豆豆爸回到家,看到豆豆又拒吃晚餐,只顧趴在我身上喝奶,不禁責怪我起來,但我才不管呢!他無法理解我繼續餵奶的原因。

一次吵架後,豆豆爸下了一個結論:應該是我們的餵食方法有問題。這句話真是一語驚醒夢中人。一直以來,豆豆都是在尖叫和唉嚎中吃晚餐,因為我要煮飯,只好交由豆豆爸餵。豆豆爸上班一天回來,已經很累了,只想看電視休息,卻要餵不愛被綁在高腳椅上吃飯的豆豆,所以每天我在廚房就是聽到父女倆纏鬥。豆豆不會說話,只好一直尖聲唉哭抗議,聽得我火冒三丈,脾氣很糟。我氣豆爸讓女兒哭得那麼可憐,豆爸怪我還一直餵母奶,豆豆不肯坐高腳椅,唉唉哭嚷吵著要我抱,每天晚餐氣氛都很差,常常和豆爸吵架。較平和的時候,都是我先抱著豆豆在客廳玩,等豆爸吃飽飯才和他換手,輪我吃飯。可是我還沒吃完,豆豆就累了想睡,又吵著要找我抱,所以我也都沒辦法平心靜氣吃晚餐,都是狼吞虎嚥,消化不良。

豆豆爸這麼說,提醒我應該要尊重豆豆的喜好,並讓她在愉快的氣氛下用餐才是。豆豆不肯坐高腳椅,我就抱著她,讓她站在椅子上雙手可以自由在桌面玩耍;豆豆喜歡用手抓飯吃,我就把飯裝在美耐米碗內讓她抓取,她常常手指黏滿飯粒,一顆一顆舔著吃;她拒絕所有的湯匙,無論是那一種材質顏色型狀都不要,我只好用筷子餵,一頓下來弄得母女倆身上及地上都是飯粒菜渣;她對桌上的菜有興趣,但同樣的東西盛到她的碗裏就不要,我只好把砧板和菜刀拿到餐桌上,當場切小段給她吃。總而言之,為了讓她高興肯開口,除了電視不給看外,因為她太容易分心,其他什麼事我都儘量配合。她愛搶大人的筷子,伸到她雙手搆不到的盤裏亂撈一通,我一手夾菜給她吃,一手扶著她怕她掉到地上,還得提防她打翻杯子餐盤,所以現在晚餐都是我的尖叫聲比較多,每天這個時候我都希望有五六隻手可以使用!(加上豆爸的三四隻手並不夠用啊~)

改為這樣較為自由放任的用餐方式後,讓豆豆有了參與感,也就比較願意張口吃東西,什麼沒吃過的都肯嚐試,並再度接受湯匙。看她愈來愈進步,餐桌上少了劍拔拏張的氣氛,有沒有五六隻手就無所謂了。後來我在美國Pampers網站讀到,這個年紀的小小孩並不會定時定量的吃,常常一餐吃的比預期多,下一餐卻又什麼都不吃,做父母親的不用過於擔心,他們知道自己的需求,不會餓著自己,父母無妨給寶寶少量多餐,於餐與餐之間多補充正餐以外的食物。所以豆豆現在除了三餐,其他零嘴就是以母奶為大宗,再佐以當令水果,嬰兒餅干,豆花,起司等其他食品。她若不吃或吃極少量,我也不再那麼焦慮,就抱著只要吃下去就都有吸收的想法,漸漸也較能放鬆心情。雖然,長輩們還是常常嫌豆豆只喝母奶吃的很瘦,(??其實她體重在25%,不算太糟,且外觀看來也都還肉肉的)但我仍堅持照自己認為對的方式來養小孩。

Sunday, July 20, 2008

她是我的小甜心

一歲大的寶寶真的懂得好多東西喔!昨天我跟豆豆說:”來,親媽媽一下”就真的笑咪咪地把她的小嘴貼到我的臉頰上。在旁看的豆爸爸趕忙說:”我也要!我也要!”我就說:”那也親爸爸一下”她就送上輕輕一吻。後來大概覺得要親在嘴唇上才算數,又轉過頭來親媽媽。哇!頓時爸媽倆心花怒放~ 簡直就像中了樂透。

像豆豆這樣貼心的小女孩,在情感上是有某些脆弱的部份,也很容易受傷害。譬如說,有天晚餐時間她又推開湯匙和飯碗,怎麼也不肯開口吃,焦頭爛額的我很生氣地說:”不理妳了!”只見她臉色微微一沉,轉頭看看有誰可以寄託,無奈那天阿公沒來,她看了爸爸一眼,豆爸正忙著拆Costco拿來的紙箱,不值得託付,又轉回頭來看我,一邊扶著沙發站起來,忽然猛一屁股坐到地上,狀似跌倒,便大哭幾聲並看看我的反應。唉!知女莫若母,這前後數秒鐘的動作全都看在我眼裏,怎麼會不知道她是故意跌坐在地上求我同情呢?本來想不理她的,可又想她心機已至此了,也夠可憐的,只好說:”好吧!來找媽媽抱抱”豆豆臉上猶掛著淚珠,但嘴上帶著開心的微笑,速速爬到我身邊伸手要抱抱。見她有點委曲的表情,我真的好心疼喔!實在要提醒自己,別說些會傷害孩子的話。

Monday, July 14, 2008

New Toys

既然收到外公外婆包的大禮,當然要給小豆豆添新玩具囉!
A. 信誼基金會出的123童書組 + 球池



B. RODY跳跳馬

Saturday, July 5, 2008

Happy Birthday, Jocelyn!!!



日期:農曆生日是6月2日,剛好為7月4日週五,但又考慮是上班時間,就延到7月5日辦PARTY
出席名單:伯公,嬤婆,阿公,阿媽,外公,外婆,姑姑,阿姨,宜樺阿姨,施阿姨,盧阿姨
收到禮物:外公外婆包的超大紅包,宜樺阿姨送的可愛洋裝
抓周:書,尺,算盤,紅包,樂器,滑鼠,筆,印章,雞腿,剪刀,攝影機(相機),蔥
簡述一下當天情形:
豆豆這一天心情不太好,整天都沒有笑容,中午出去吃飯時也一直要人抱著,只有吃完蛋糕看巧虎時稍稍跳舞。抓周時她一把掀起的是書(果不出所料),玩了一會兒,其他的東西看了看,就是沒有喜歡的,猶豫了很久,終於在眾目睽睽的壓力下,趨身上前,從離自己最近的東西開始拿,一樣兩樣三樣...,統統丟出米篩,一副”好了,我都拿出來了”算是大功告成!後來我抱怨豆豆爸沒有擺入金幣,說不定她會因為金幣亮晶晶的而先拿起來呢!

Wednesday, July 2, 2008

滿週歲前的記錄



巧連智的魔力我總算是見識到了。不過是一張試看的VCD,就把我們小豆豆迷得團團轉,她現在只要一到客廳,就用手或拿遙控器比電視,一邊唉唉請求你播巧連智給她看,這招沒用的話,她就拍拍手搖搖身體,學VCD裏唱歌跳舞的樣子,再比一比電視,唉唉唉地,好像在說拜託拜託。拗不過她播給她看時,從她臉上綻放開來欣喜的笑容,讓所有大人為之傾倒,好幾次我都差點為她那燦爛的笑容而破例在不對的時間給她看。現在要取悅她,或讓她乖乖配合換尿布等等,就唱巧連智裏頭的歌便能輕易達到止哭的目的。

白天清醒的時間,除了中午和晚餐時間各看一次巧連智,其他大部份都在看書。她最喜歡的書是Gymboree出的Baby Play,裏頭有很多從0歲到12個月的小嬰兒照片,介紹隨著嬰兒不同階段成長,可以玩的許多遊戲,那是我在美國買來要跟豆豆互動的,沒想到卻成了她最喜愛的書,早上一起床就比著櫃子上的書喊”寶寶”(雖然聽起來是像爸爸啦),我拿這本書給她看,就可以換到她開心笑著扭扭身子。其他書像動物圖片或ABC字卡等,她也很喜歡,每每用她小小的指頭比著圖片,我就會說出那個動物或照片的名字,有時還會附帶一首兒歌,現在她若要聽歌,就隨手比著圖片,扭扭身子看看我,我就會唱出相關的兒歌,例如蝴蝶,我是隻小小鳥,魚兒水中游,Ba Ba Black Sheep之類的,小時候愛唱的歌現在能派上用場,真是不錯!

如果說要玩些什麼激烈的,就是”你追我跑”以及在Rocking Chair上玩”躲貓貓”吧!豆豆很愛玩的,這些遊戲不用特別教,她會帶著妳跟她玩。譬如說,她都是在我餵她吃飯時,跟我玩”你追我跑”。她吃下第一口後,我就得拿著碗跟湯匙在她後面追,她左閃右閃還爆衝爬走,我這老媽子配合她的高度跪在地上追得可苦咧!她小妮子還意猶未盡地回過頭跟我咯咯笑,真是快把我氣死了,索性坐在地上等她自己過來吃。不過這種結局通常是她爬來我身上,用力扯我的衣服討ㄋㄟㄋㄟ吃,我一面小心碗被打翻,一面呼叫豆豆爸或外婆把豆豆抱走,在尖叫和哭聲中結束這一餐。現在我改到豆豆的小房間內餵食,因為場地有限,她轉來轉去躲不掉湯匙攻勢,多半都能乖乖吃完飯。

愛玩的豆豆很喜歡出門,我因為天氣熱太陽大,要不就是午後陣雨,幾乎都把她關在家裡,精力充沛的她悶不住,找到機會就猛比門口,還幫忙拿鑰匙,指示妳穿鞋,迫不及待地想出門走走,所以之前外婆中午來,我都會請外婆帶她出透透氣。終於有一天她被熱到,回來時臉臭臭的又一身汗,之後就沒再在中午要求出門了。不過,我偶爾還是會帶她去逛逛,最常去的是大潤發,有時也會去臨近的阿祖家走走,跟大她5歲的小叔叔玩。她的其他玩伴是住樓上的Elis,比她小2個月,而住在宜蘭小1個月的安安,就要等她的爸爸媽媽有來台北才能見到面了。我很想替豆豆多找一些同齡的小朋友,也考慮去上健兒園,但外有腸病毒肆虐,一些想法或計畫只能暫時擱置。

Tuesday, July 1, 2008

樂遊南台灣

第一天:台北-->清水休息站-->彰化-->嘉義夜宿耐斯王子飯店
出發時間為9:30am,正好是豆豆睡覺時間,所以很快就在車上睡著,因此到清水休息站前並沒有什麼困難,中午就到彰化舅媽家打擾,舅媽一家人都好喜歡豆豆呢,嫂嫂還直說要豆豆留下來!可是看到她跟大家合照那麼不情願的樣子,我跟豆爸”自由行”的計劃只能留待以後了。到了嘉義當然要吃碗噴水雞肉飯,沒有傳說中的那麼好吃啦,但我們豆豆也吃了不少,可能是我做的南極鱈魚莧菜粥太難吃了,唉。
舟車勞頓了一天,豆豆很快就入睡,只是睡得不太好,是認床呢?還是晚餐吃了硬硬的乾飯胃不太舒服?

豆豆,妳跟舅媽婆婆討了大紅包呢!合作一點嘛!

嘉義噴水池前,看得出來很累囉

第二天:嘉義-->高雄夢時代-->墾丁凱撒飯店-->房間Jacuzzi

夢時代的Hollo Kitty

媽媽覺得豆豆跟小丸子很像耶

剛洗好Jacuzzi的小豆豆,看起來很元氣

第三天:墾丁-->海生館-->小灣沙灘-->飯店游泳池-->房間Jacuzzi

哇!魚!

摸到海膽了!

第四天:房間Jacuzzi-->古坑休息站-->台北

終於大口吃粥

Monday, June 9, 2008

被誇奬後露出燦爛笑容的豆豆

小朋友做對事,真的要好好誇奬一番呢!特別是一些稀鬆平常的事,我都忽略了給豆豆奬勵,只有在做錯事的時候責罵她,久而久之她就成為一個不快樂又沒自信的寶寶,常常耍脾氣,也搞得我七葷八素。今天終於想起誇奬的重要,一共誇了豆豆三次:
1. ”豆豆好棒喔!會幫媽媽擦地板耶!”:我把除塵紙當抺布,蹲在地上擦灰塵,跟在身邊的豆豆也學我拿除塵紙擦擦擦的,好可愛喔!
2. "豆豆嗯嗯了,好棒喔!”:已經2天沒嗯嗯了,今天午覺起來,我就交待豆豆要便便,要嗯嗯喔!沒多久外婆就拿了個臭尿布出來,真是我的小乖乖!
3. "妳今天好棒喔!有把晚飯吃完!”:已經不知倒掉多少心血,對於什麼樣的固體食物能被豆豆接受,我已經腸枯思竭,筋疲力盡,從8個月大到現在已經三個月囉,豆豆只有愈來愈不愛吃副食物,酸甜苦辣鹹都不要,每次餵都只能碰運氣,今天她好不容易把只有約20c.c.的鱈魚筧菜粥給吃完,真是謝天謝地,但還不忘要謝謝小豆豆的配合喔!

Saturday, May 17, 2008

滿十個月記事

孩子的成長很快,原本不會的事,往往只要幾天的工夫就看到新的進步,彷彿是寫在基因裏的程式,時間一到,自然啓動。

滿十個月的豆豆與前些日子比起來,心智成熟了許多。雖然常常猜測她用手指頭比來比去,到底是什麼意思,但是她已經從單純的:我要這個,漸漸演化成:帶我去那裏;我要坐ㄅㄨㄅㄨ;我要找阿公;抱抱;妳幫我去拿東西;我知道這個是電燈開關...之類。有時候又到處亂比,一會兒抱她到東,一會兒抱她到西的,把大人們耍得團團轉。現在我就直接跟她說:不行,我們到客廳玩。

活潑好動的豆豆充飽電(吃飽ㄋㄟㄋㄟ),家裡L型沙發就成了她的爬行跑道,她可以來回衝上好幾趟,然後在窗戶旁扶著沙發靠背站起,看看窗外的景色。有時候,她小小的腳踩著沙發靠背使勁往上爬,非得要拿到或摸到沙發後面的東西,一個沒踩穩就滑倒,我在旁看的心驚膽顫,她小姑娘渾然不覺危險,跌倒了再爬起來就好,豆豆爸說她一點也不像女生,但我卻覺得她有乃母真傳!。最新學會的動作是從沙發上倒退下到地板,以及扶著東西走路。好吧,我承認下沙發是經過多次練習才漸漸學到的教訓,但後面這個可是自己突然就會的。

不知道從什麼時候開始,豆豆只要一聽到音樂或唱歌就會跳舞,先是身體左右搖擺,然後雙膝跪著上下蹬一蹬,再將手舉到與肩同高甩一甩,還會嗯嗯啊啊五音不全地跟著一起唱,模樣真是可愛極了!我教她的”小星星”帶動唱,只要唱”一閃一閃亮晶晶”,她馬上做起”眨手”動作,她剛學會的那幾天,晚上睡著前都躺在床上自己伸手眨啊眨的,還轉頭來看看我,頃刻間幸福滿室。這招還有其他妙用,例如她很討厭洗頭,豆豆爸一唱小星星,正奮力唉嚎的她,還會播空把手伸出來眨一眨,或是在行車中睡不著的她,只要一唱小星星,就會收起大滴淚珠,眨眨手後睡去。

長牙齒對嬰兒來講是很特別的身體變化,原本柔軟的嘴裡突然多了牙齒這種硬硬的東西,感覺應該很怪吧?豆豆長下面門牙時,一直用舌頭去頂,看她的表情是:這倒底是什麼東西啊?現在上面的大門牙也長好了,她就開始磨牙,把上下共4顆牙齒咬得吱吱作響,我笑她這個舉動,她也報以招牌笑容,可以清楚看見她上面2顆大門牙中間有個縫,一旦拿照相機想拍,她立刻閉嘴專心要搶機,結果拍了快一個月,沒拍到就是沒拍到。當她發現牙齒除了製造噪音外,還可以咬斷食物後,就開始尋找其他妙用,例如啃我的手臂跟鬆鬆的肚皮。豆豆爸說那是吻痕,但是豆豆外公外婆看到說:唉喲!怎麼這樣?是啊,我的兩條手臂青一塊紫一塊,有些地方可以看到清楚的紅色齒痕,當然是上下各2顆。豆豆對待奶她十個月的娘,是完全沒有同情心的,無論是因為要跟我玩,還是單純的想要一點點慰藉,總之我的皮肉就是她宣洩情緒的最佳道具,通常都會先用吸的,等稍微咬到一點皮了,再用力咬起左右拉扯一番,真是痛啊~

但最痛苦的,是餵她吃副食品。唉!曾經一餐可以吃完滿滿一小碗的營養粥,開始長牙後就不再愛吃,現在上面2顆門牙也長好,每次吃個2口就不要了,嘴巴就是不開,短短的小肥手不旦把嘴前的湯匙撥開,生氣起來還會咬牙切齒跟妳搶湯匙,要不就是用大叫來抗議,我想了很多方法,試著做不同的菜單,看兒童營養專科,吃乳酸菌,甚至請豆豆阿媽燉蒜頭田雞湯給豆豆開胃,都沒有用,是因為我母奶餵太多了嗎?夜奶太頻繁了嗎?真是煩啊,豆豆外婆要我不要太在意,順其自然就好,這些天我看豆豆好像又長大一點,才比較釋懷,但依舊擔心她是否營養不均衡。

為了訓練她接受固體食物,我特地去買了嘉寶的FINGER FOOD,希望她能練習自己餵自己吃東西,才沒幾天,就有很好的效果,而且她還會餵我吃呢!真是感動的我痛哭流涕,原來,她不只會把玩具拿給我,也會跟我分享食物,好貼心的女兒啊!

七個月大的豆豆就會揮手掰掰跟拍手,十個月大的豆豆聽得懂更多的指令,有的時候都讓我覺得驚訝。八九個月大就會講媽媽,MM(想吃東西),抱抱,爸爸,現在則試著講出豬豬或狗狗或其他疊字,但怎麼聽都像嘟嘟或爸爸,她可以一整天爸爸爸爸叫個不停,但可不一定都是找爸爸,有可能是抱抱,或是純綷好玩,不過爸爸下班回來或是跟爸爸通電話,她叫的爸爸,就是真的爸爸。至於很少叫媽媽,我倒不覺得妒忌,反正她是先學會叫媽媽的。總而言之,我就多跟豆豆講話,會有水到渠成的一天。

Monday, April 28, 2008

I Can Stand Up!! 我會站立了!!


My pediatrician in the U.S. has told to my mommy that I am a textbook baby. It means every step of my growing is like what the textbook says. Therefore, I know I am 9-and-half-months old baby now, and I think it's the time for me to stand up today. I can't really stand without any aid now, because I have to lean against the couch every time. But Daddy and Mommy think it is a very good development of mine. 請看影片中的我,從上次的長途爬行,到現在的站立,是不是又已經長大許多了呢。希望未來我的成長,還是都一步步按著教科書所寫的,平平安安,順順利利。

Friday, April 25, 2008

Maokong Gondola 貓空纜車


為了避開人潮,今天Daddy特地請了休假帶我去坐貓空纜車,雖然是上班日,但是還是有許多從全國各地來的鄉親父老,所以我跟Daddy、Mommy也等了約20分鐘左右才搭上纜車。這是我第一次坐纜車,從上車後就一直很興奮地看著窗外的山景,很難得地在台北市也有如此美麗的景色。

The length of the Maokong Gondola is about 4 km, traveling between Taipei Zoo and Maokong. It takes about 20 minutes for one-way journey. The fare of the ticket is very cheap. It costs only NT$50(US$1.60) for one way. The gondola system is constructed by a French company which build the Ngong Ping 360 Cable Car(昂坪纜車) in Hong Kong. According to the constructor, the process of construction of the Maokong Gondola is more difficult than the Ngong Ping 360. There are four stations: Taipei Zoo Station, Taipei Zoo South Station, Zhinan Temple Station, and Maokong Station. On the way of the journey, I have seen the breath-taking bird view of whole Taipei City. I also have an awesome experience of the trip between the Zhinan Temple Station, and Maokong Station. When the gondola leaves the Zhinan Temple Station, it goes straight down to the hall then climbing up to the Maokong Station. It has the best view of whole trip. Mommy told me that if I have a boy-friend someday, I can take him back to this place for it's romantic while the couple sitting together in the cable car. But I think it's too far from now.

Monday, April 14, 2008

The First Vehicle in My Life

From BMW

Grandparents ordered a brand new BMW for me last week and it's been broght to me today. It's my first time driving a car but I can't drive very well. Daddy said I have to take the driving course everyday. Of course, the tutor will be my daddy. He likes all kinds of vehiclke and has very good skill of driving. Someday I think that I will be a good driver and you may see a baby driving a "BMW" in the park. 不要小看這台不加油的BMW哦,這可是真正BMW德國廠製造的。而3 series、X3及X5,都還不是德國廠製造的了。

Saturday, April 12, 2008

長途爬行



我已經很會爬了哦,可以從客廳一直爬到我的房間。

爸爸不在家

今天豆豆睡得好好喔!可能原因有:
1. 不強迫她吃食物泥,一出現不耐煩或抗拒徵兆,如垂頭喪氣,用力握拳,狂丟玩具,不願開口,尖叫等等,立即停止餵食,還要說:好棒喔!吃完了!並馬上抱離餐椅。
2. 晚上飯後睡前玩些激烈一點的遊戲,例如今天就是拿照相機引誘她從客廳爬到房間,放到床上還玩了一會兒躲貓貓,讓她保持愉快的心情就寢。
3. 午睡時間足夠
4. 爸爸媽媽抱著的時間夠長,或,當她需要媽媽的時候,我都有適時的回應並給予擁抱。

Saturday, April 5, 2008

First Time to the Zoo



今天發生了好多第一次喔!第一次坐捷運,第一次到動物園,第一次和外公外婆同遊,途中還遇到二舅公全家,是第一次碰面!我還伸手向小姊姊要她手上的薯條mamm mamm(我要吃東西時都會發這音),把媽媽和外婆逗得好樂,我也是第一次吃薯條,只是吃得太大口,嘔了一下。哈!我是不是很可愛呢?

Saturday, March 22, 2008

Teething



剛滿八個月的我長牙囉!(其實在差四天滿八個月時,就被媽媽發現了)是下面兩顆門牙最先長出來喔!媽媽那天看到我牙床上的小小牙包時還激動地落淚,她好高興我又邁入新的里程。
可是,長牙真的好不舒服喔!牙齦腫腫脹脹的,讓我一直想咬東西,舉凡我雙手能及,且能放得進嘴巴裏的,我都要咬咬咬,之前媽媽給我買的固齒器全都派上用場。除此之外,還有輕微的拉肚子,又食慾不佳,爸媽辛苦幫我煮的食物泥,本來還能吃上一整碗的,這幾天吃個兩三口就吃不下。總而言之,真的很難過,我只好用大叫來抒發情緒。



這是下面2顆門牙長出來的珍貴畫面!4月2日拍攝。

Thursday, March 13, 2008

7 months in Jumperoo



看!現在的我在Jumperoo上跳得多開心!

7 months at new home



媽媽說,我在新家的這一個月裏成長了許多,每日生活作息也變得很規律,雖然還是不能一覺到天亮,但已經比從前易入睡。這段時間都沒有好好的maintain我的部落格,現在要把空缺補上囉!

我的作息:
7:00~8:00 起床,換好尿布穿上居家服,就吃媽媽精心製作的食物泥當早餐,餐後喝水水並刷牙
8:30~9:00 吃ㄋㄟㄋㄟ睡回籠覺囉!
9:30~10:00 醒來,一天活動的開始!活動包含:在床上玩耍,客廳沙發上晒太陽,跳Jumperoo,看書,學爬爬,唱遊玩玩具,還有大聲喊叫
11:30~12:00 吃午餐
12:30~13:00 吃ㄋㄟㄋㄟ睡午覺
14:30~15:00 醒來,再次活動,有時媽媽會帶我去逛街
16:30 肚子餓了吃水果或ㄋㄟㄋㄟ,有時候會睡一下
18:00~18:30 爸爸回家了,晚餐就是爸爸餵囉!爸爸最會變花招餵我了,所以我都吃的很開心,可是媽媽都嫌爸爸總是餵地我全身都是食物
18:30~19:30 爸媽吃晚餐,我就乖乖坐在餐椅上看看電視跟玩玩具,反正等不耐煩了,大叫幾聲,媽媽就會來抱我了,哈哈!
19:30~20:00 洗澎澎
20:00 脫光衣服在床上滾來滾去是一天中最最自由最最快樂的時候了!這時候媽媽會幫我按摩擦乳液,好開心呢!穿上內衣跟尿布,就準備ㄋㄟㄋㄟ睡了,結束充實的一天

Thursday, February 28, 2008

Bath Pal and Me



爸媽認為我已經可以坐得很穩了,決定讓我玩玩洗澡玩具。那隻紫色的大怪物在水裏居然自己會動ㄟ!還飄到我胸前碰到我了,”啊~~~”我嚇得大叫!太可怕了!把爸爸惹得一陣爆笑,雖然媽媽很鎮定地立刻將那隻”動物”拿走,但還是聽見她忍住笑意,跟爸爸講說:”不可以笑不可以笑”
現在我比較不怕了,可以看爸爸示範怎麼玩呢!

Thursday, February 7, 2008

My New Car Seat

From New Car Seat


Since the old car seat is too small for me to sit in, Dad & Mom bought a new BIG car seat at Amazon.com for me. It was brought to me by Uncle Kirk from Miami to Tokyo, then from Tokyo to Taipei. Therefore it has traveled almost 20000KM. The cool one is made by RECARO.

Tuesday, January 1, 2008

Baby in Swing




The first photo was taken in Phoenix after two weeks of my birthday and the below one was taken in Taipei on Dec. 29, 2007(5 months and two weeks old).In these two pictures you will know how I grew up in 5 months. This swing was bought to me by dad & mom before I was born. 從剛出生到我回台灣,這台swing就像我的baby siter,我只要坐上swing就不會哭, 所以媽媽在美國時,因為有它而輕鬆許多。但是回台灣以後,漸漸地因為我已經長大很多,swing對我已經不管用了,我只能坐個幾分鐘,就會不耐煩。所以dad就上網以一個好價格把它賣了,不過交貨的當天,dad還被開一張speeding的罰單,真是損失慘重啊!!!